zelcam: переводы
Siege of Castellax (Warhammer 40,000: Space Marine Battles) / Осада Кастеллакса.
→the smelters to create a slither of toxic steam that danced in the hot
0 из плавилен, образуя клубы токсичного пара, который танцевал в горячем
→oxidised runoff into drainage pits, where it mixed with the waste of
0 окислы в сточные канавы, где они мешались с отходами
→were bolted. At the base of each wall, a narrow gutter carried the
0 были прикручены. У основания каждой стены был желоб, несший
→downwards from each word, scarring the ferrocrete blocks to which they
0 от каждого слова, пятная феррокритовые блоки, к которым
→ten metres high and stamped in steel. Lines of corrosion bled
0 высотой в десять метров была сделана из штампованной стали. Линии ржавчины кровоточили
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 февраля 2009 г.
(6455 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
69 версий перевода
с общим рейтингом 46
50 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)