Sector: переводы

The Simpsons - 21x15 - Stealing First Base / The Simpsons - 21x15 - Кража первой базы

→Somebody posted a comment?

0 Кто-то уже оставил комментарий?

→Mouth-on-mouth contact with our daughter.

0 рот в рот с нашей дочерью.

→Earlier today, your son
engaged in inappropriate

0 Сегодня ваш сын совершал
неприличные действия

→But I'm not sure if she likes me back.

0 но я не уверен, нравлюсь ли ей я.

→So, I kind of like this girl at school,

0 Итак, мне немного нравится одна девчонка в школе,

→the other fourth grade?

0 Другой четвёртый класс?

→I have no choice but to merge

0 мне придётся объединить вместе

→The school's two fourth grade classes.

0 два четвёртых класса этой школы.

→And due to budget cuts,
until edna comes back,

0 И из-за сокращения бюджета,
пока не вернётся Эдна,

→Dad, a meter is three
inches longer than a yard,

0 Папа, метр на три дюйма длиннее, чем ярд,

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 февраля 2009 г. (6454 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 253 версии перевода с общим рейтингом 37
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)