Sector: переводы
The Simpsons s21e16 The Greatest Story Ever D'ohed / Симпсоны s21e16
→Hey, it floats!
−1 Эй, это плавает!
→Hey, my bathing suit came off!
0 Эй, я потерял мой купальный костюм!
→Whoa!
0 Вау!
→Whoo!
0 Ву-у-у!
→Mousepad! Double click! Skype!
0 Коврик для мыши! Двойной клик! Скайп!
→I am outta here.
0 то я здесь не останусь.
→If I don't hear a computer
word every couple sentences,
word every couple sentences,
−1 Если я не буду слышать компьютерный сленг в каждом предложении,
→Hey, as a youth,
−1 Эй, это для молодых!
→Stop making this relatable.
0 Прекрати делать это понятным.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 февраля 2009 г.
(6454 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
253 версии перевода
с общим рейтингом 37
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)