ficture: переводы
Cruel Intensions / Жестокие игры
→He's always watched my back.
−1 Он всегда прикрывает меня сзади.
→He's always watched my back.
1 Он всегда прикрывает мою спину.
→He's really dedicated
to achieving his goals.
to achieving his goals.
0 Посвящает всего себя
достижению своих целей.
достижению своих целей.
→He's smart as hell, you know?
0 Он чертовски умён, ты знаешь?
→Always gives 1 1 0 percent.
0 Всегда выкладывается на 110 процентов.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 февраля 2009 г. (6454 дня)
- Деятельность:
-
1223 версии перевода
с общим рейтингом 245
129 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)