hopesp: переводы

→"I guess that's where we'll be staying, too,” Xavier observed in disgust. “I'm going to be sick of roughing it before we're done here."

→"We passed a sign on the way in that said something about a fishing camp. My guess is that's where she's staying. I didn't notice a hotel since we got into town."

→Trying to convince herself they wouldn't, she climbed into her truck, waved at the other bikers who had followed him out, and backed out of the parking lot. She should follow through with her original plan, she decided. That way she wouldn't need to come back to town for at least a week and they'd probably be gone. Besides, even though she hadn't seen a sign of either of the cops the town boasted, she knew they had to be around somewhere. It would be safer to give them time to settle somewhere before she drove out of town.