Ukengor: переводы

The Big Bang Theory - 04x15 - The Benefactor Factor / Теория Большого взыва - 04x15 - Фактор благодетеля

→She stiffed you?

0 Она поимела тебя?

→He still won't shag
the old lady, huh?

0 Всё ещё не хочет трахнуть старушку, а?

→using your genitalia to
actually accomplish something!

0 использовать свои гениталии для чего-то полезного!

→you might consider,
just this once,

0 ты мог бы хоть раз

→you spend engaging
in pointless self-abuse,

0 ты тратишь на бессмысленное самоудовлетворение,

→for material gain?

0 за материальные блага?

→What was all that
about me trading sexual favors

0 Ты говоришь, я оказываю сексуальные услуги

→You're really
a broken toy, aren't you?

0 Ты что, действительно ненормальный?

→You lucky duck.

0 Вот ведь счастливчик.

→She hit on me.

0 Она запала на меня.

→Here's what I wonder
about zombies.

1 Я тут подумал насчёт зомби...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 января 2011 г. (5749 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 251 версия перевода с общим рейтингом 76
43 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)