ebernaty: переводы
Eureka - s4e02 - A New World / Эврика - s4e02 - Новый Мир
→Mm.
0 Ммм
→Absolutely, yes.
0 Конечно да
→Yes. Yes.
0 Да, да
→And, um, my answer is yes.
0 И мой ответ - да
→- It.
- It.
- It.
0 Этой
Этой!
Этой!
→I've been thinking about
the, um, you know, the thing.
the, um, you know, the thing.
0 Я тут думала об, ну ты знаешь, этой вещи!
→Um, listen, Jack.
0 Эм, послушай, Джек
→You're always there
when I need you.
when I need you.
0 Ты всегда здесь, когда так нужен мне
→You're welcome.
0 Всегда пожалуйста
→Listen, thank you
for finding Tiny for me.
for finding Tiny for me.
0 Послушай, спасибо что нашел Тайни для меня
→Yeah.
0 Да
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 февраля 2009 г. (6453 дня)
- Деятельность:
-
1614 версий перевода
с общим рейтингом 66
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)