Flake: переводы
Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии)
→You could always take
1 Вы обязательно должны взять
→The Professor is <i>so old...</i>
0 Профессор такой старый
→I dropped it
after the lesson on setups.
after the lesson on setups.
0 Я бросила их, после вступительной лекции
→Oh, don't take that.
0 О, не бери его
→They all cost the same."
0 Они все стоят одинаково
→"Just pick one.
0 Просто выбери одну
→the night I lost my virginity.
0 В ночь, когда я потерял девственность
→I'll give you the same advice
my father gave me
my father gave me
0 Я дам тебе совет, который дал мне мой отец
→I don't know what to choose.
0 Не знаю что и выбрать
→So many classes.
0 Столько классов
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 января 2011 г.
(5746 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
67 версий перевода
с общим рейтингом −6
Карма: 1 (оценок: 1)