agrado: переводы
The Big Bang Theory S04E19 / Теория большого взрыва S04E19
→It was a fun and practical way
of organizing your school work.
of organizing your school work.
0 Это был забавный и практичный способ организовать свои школьные тетради.
→I'm never speaking
to Priya again.
to Priya again.
0 я больше не буду разговаривать с Прией.
→Mother warned me about.
0 о котором меня предупреждала мама.
→Ah, here's the alcohol
and drug peer pressure
and drug peer pressure
0 Ох, а вот и принуждение к алкоголю и наркотикам,
→Yeah, well, sadly, I do.
1 Ну, к сожалению, я в курсе.
→Can you at least refer me
to a rogue ex-cop?
to a rogue ex-cop?
1 Можете хотя бы свести меня с бывшим копом в изгнании?
→What didn't they get?
0 А что они не украли?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 января 2011 г. (5746 дней)
- Деятельность:
-
3088 версий перевода
с общим рейтингом 369
65 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)