Vi_Smile: переводы

GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА

→(whispers) your sister
just clocked us.

0 (шёпот) твоя сестра только засекла нас

→(beep)

0 сигналит

→♪ there are lovers to the dawn ♪

0 есть любители рассвета

→(wolf gang)
♪ in the city where I'm from ♪

0 в городе, откуда я

→I'm free for anything.

0 я свободен для всего

→Are you free for coffee?

0 ты свободен для кофе?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 января 2011 г. (5746 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 7 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)