Lizon_Muzon: переводы
The Lying Game 1x12 / Игра в ложь 1x12
→Someone who doesn't want the
secret of the twins to be out.
secret of the twins to be out.
0 Тот, кто не хочет чтобы был раскрыт секрет с близнецами.
→Annie Hobbs.
0 Энни Хобс.
→Who would really want to kill Sutton?
1 Кому действительно нужно убивать Саттон?
→And I'm pretty sure I know who killed her.
0 И я почти уверен, я знаю кто ее убил.
→I think Sutton's dead.
0 Я думаю Саттон мертва.
→I really think it is.
0 Я действительно так думаю.
→And I took over her life.
0 И я буду жить ее жизнью.
→Forever.
0 Навсегда.
→This is so unfair.
0 Это так несправедливо.
→All right, I'll see you later.
0 Ладно. Увидимся позже.
→Of course.
0 Конечно.
→Seriously?
0 Серьезно?
→Sorry.
0 Извини.
→Sutton?
0 Саттон?
→I'm gonna go. Bye, Ethan.
0 Я собираюсь уходить. Пока, Итан.
→Ain't that right, Sutton?
0 Разве не так, Саттон?
→This girl's not like you and me.
0 Эта девушка не такая как я и ты.
→Don't you see, kid?
0 Разве ты не видишь, малыш?
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2011 г.
(5745 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
329 версий перевода
с общим рейтингом 18
Карма: 1 (оценок: 5)