zus1: переводы

Endgame / Эндшпиль, 1 сезон

→<i>Maybe a cleanse?</i>

0 Может очищался?

→I'm on a roll.

0 Я в игре.

→but you're going to
have to pretend to be

0 но вы будете вынуждены претендовать

→for a fake computer worm...

0 для поддельного компьютерного червя..

→to the highest bidder.

0 по высокой цене.

→Her move was motivated
solely by...

0 Ее поступок был мотивирован исключительно ...

→By affection.

0 страстью.

→it's fine.

0 всё отлично.

→<i>Oh, it does not...</i>

0 Ах это не...

→I've been wrong before,

0 Я был неправ прежде,

→Shall we resume our game?

0 Мы возобновим нашу игру?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 февраля 2009 г. (6453 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 841 версия перевода с общим рейтингом −147
Карма: 1 (оценок: 3)