mihaus: переводы

Top Gear season 12 / Топ Гир сезон 12

→It's got one - Niva.

−3 Компания Nival - разработчик компьютерных игр

→the steering is very heavyand yet very vague.

−1 Руль еле вращается, тут нужны очень сильные руки!

→the AK47 rifle.

−1 Автомат Калашникова образца 1947 года?

→..and this, the Moskvitch 408.

−3 ..и это, Москвич 412

→GAZes, VAZes,

−2 ГАЗы, ТАЗы

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 февраля 2009 г. (6452 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом −10
Карма: 1 (оценок: 1)