mesnik: переводы

Top Gear – 16×01 / Топ Гир – 16х01

→I'd change my name to
Captain Stingray if I...

0 Я бы изменил свое имя на Капитан Скат, если я...

→He did.

0 Он строил.

→Oh, well, don't bother then.
In Birmingham?

0 О, ну, не беспокойтесь тогда.
В Бирмингеме?

→One, it doesn't actually work.

0 Первая, на самом деле он не работает.

→Tom Cruise, my...

0 Том Круз, мой...

→And the other remarkable
thing it has is a big spanner.

0 И другая выдающаяся вещь, которой он обладает - это большой гаечный ключ.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 января 2011 г. (5742 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)