mercy88: переводы
CSI Crime Scene Investigation - 14x07 - Under a Cloud / CSI
→Here's the manager here;
she has a heart condition.
she has a heart condition.
0 Вон менеджер, у нее проблемы с сердцем.
→You know, he saw her, he freaked
out, he jumped off the balcony.
out, he jumped off the balcony.
0 Увидел ее, испугался и спрыгнул с балкона.
→No, some guy-- white
guy, blue shirt.
guy, blue shirt.
0 Нет, какой-то парень, белый в синей рубашке.
→She get a description?
0 Описание есть?
→saw some guy tossing it.
0 увидела как какой-то парень переворачивает ее вверх дном.
→After she called the hotline,
right, she checked his room,
right, she checked his room,
0 После этого она позвонила в горячую линию, проверила его комнату,
→Said he checked in
yesterday.
yesterday.
0 Сказала, что он зарегистрировался вчера.
→recognized our John Doe
from the TV news.
from the TV news.
0 узнала нашего неизвестного из новостей.
→So, the manager
of the motel
of the motel
0 Итак, менеджер мотеля
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 января 2011 г. (5742 дня) по приглашению even
- Деятельность:
-
3556 версий перевода
с общим рейтингом 1075
11 комментариев
Карма: 13 (оценок: 13)