fatSergio: переводы

Mechanic / Механик

→Some commands have
of accidents appear.
0 В некоторых командах
появляются ошибки.
→Designated targets.
1 Намечаю цели.
→I run commands.
0 Я запускаю команды.
→For what I do is a certain
thinking is needed.
1 Для того, чем я занимаюсь,
необходим определенный образ мышления.
→Beautiful ring.
- Agreed.
0 Прекрасный звонок.
- Соглашусь.
→Eight days and three times seven hours.
0 Восемь дней и три раза по 7 часов.
→That's not my problem.
0 Это не моя проблема.
→Or Brad.
0 или Брэда.
→No, more like a David.
0 Нет, скорее на Дэвида.
→Nice try, but you
Arthur does not look like one.
0 Хорошая попытка,
но ты на Артура не похож.
→Arthur.
0 Артур.
→Will you still say your name?
0 Так ты скажешь своё имя?
→Yes.
0 Да.
→Are you hungry?
0 Есть хочешь?
→Come dance with me.
0 Потанцуй со мной.
→Call him.
- I call him?
0 Звони ему.
- Мне позвонить?
→You do need friendship.
- I got you, Harry.
0 Тебе нужна дружба.
- У меня есть ты, Генри.
→I am better than you.
0 Я лучше тебя.
→Goodbye, Henry.
0 Прощай, Генри.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 января 2011 г. (5740 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1161 версия перевода с общим рейтингом 57
9 комментариев
Карма: 3 (оценок: 7)
Написать fatSergio личное сообщение