fatSergio: переводы
Warehouse.13.S03E11-E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
→Mother and father.
0 Мать и отец.
→We'll start
with your earliest memories.
with your earliest memories.
0 Мы начнем
с самых ранних воспоминаний.
с самых ранних воспоминаний.
→That can be arranged.
0 Это можно организовать.
→May I keep my love
of literature?
of literature?
0 Можно мне сохранить любовь к литературе?
→One request.
0 Одно уточнение.
→Yes.
0 Да.
→And everyone I've ever known?
0 И всех, кого я когда-либо знал?
→Yes.
0 Да.
→So, I'll lose all knowledge
of the Warehouse.
of the Warehouse.
0 И я забуду о Хранилище.
→Yes.
0 Да.
→My past life
and my future life.
and my future life.
0 Моя прошлая жизнь
и моя будущая жизнь.
и моя будущая жизнь.
→and back.
0 и назадю
→Forward
0 Вперед
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 января 2011 г. (5740 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1161 версия перевода
с общим рейтингом 57
9 комментариев
Карма: 3 (оценок: 7)