Chrysalide: переводы

Le Concert / Концерт

→Concert le plus important pour lui.

1 Концерт - это самое важное для него.

→Andreï, le plus bon au monde.

0 Андрей, самый лучший в мире.

→Bravo Brejnev, tu as encore gagné.

0 Браво, Брежнев, ты снова выиграл!

→n'est-ce pas?

0 Не та ли?

→Moi pas pouvoir jouer sans eux.

0 Я не могу играть без них.

→Oui. Mais tout avait fini.

0 Да. Но всё уже закончилось.

→Léa, Sacha, tous...

0 Леа, Саша, все...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 января 2011 г. (5741 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 56 версий перевода с общим рейтингом 17
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)