Leocrazy: переводы
Heroes 4x05 "Hysterical Blindness" / Герои 4х05 "Hysterical Blindness"
→Say something.
0 Скажи что нибудь
→you said you'd help me.
0 Вы сказали что поможете мне
→You promised.
0 Вы обещали
→You promised.
0 Вы обещали
→- What are you doing?
0 Что вы делаете?
→- No, I didn't kill anybody.
0 Нет, я никого не убивал
→- I also said
"murder" and "mother."
"murder" and "mother."
0 А еще я сказал "Убийство" и "Мать"
→- Did you say watchmaker?
0 Ты сказал "Часовщик?"
→- I sent her home.
0 Я отправил ее домой
→You know?
0 Ты знаешь?
→Ready?
0 Готов?
→We've got lots
of cousins out there.
of cousins out there.
0 У нас много двоюродных братьев.
→But the rewards of growing
our family are worth it.
our family are worth it.
0 Но возможность увеличить нашу семью стоит того.
→Many seeds planted.
0 Много семян посажено
→Does this count?
0 Это считается?
→- Really?
0 Действительно?
→Yay!
Okay.
Okay.
0 Вау, Окей
→- We're late.
0 Мы опоздали
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 февраля 2009 г.
(6451 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
108 версий перевода
с общим рейтингом −6
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)