Knyazev: переводы
Top Gear Series 17 Episode 4 / Топ Гир Сезон 17 Выпуск 4
→Higher, higher, higher!
0 Выше, выше, выше!
→All we know is he's called the Stig.
0 Все мы знаем, его зовут Стиг.
→over to our tame racing driver.
2 нашему ручному гонщику.
→Some say
2 Некоторые говорят
→The Jag is just a speck.
0 от Ягуара только пятнышко.
→and snowshoes on the bonnet.
1 и снегоступы на капоте.
→Only much cheaper.
0 Только намного дешевле.
→Next week, we destroy Kent
with a tank.
with a tank.
−2 На следующей неделе, мы разрушаем Кент
с танком.
с танком.
→But, for now, good night.
0 Но сейчас, спокойной ночи.
→the most powerful road car
Jaguar has ever made.
Jaguar has ever made.
2 самый мощный дорожный автомобиль,
когда-либо сделанный Jaguar.
когда-либо сделанный Jaguar.
→A lot of smoke. Ha-ha!
0 Много дыма. Ха-ха!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 января 2011 г.
(5739 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
189 версий перевода
с общим рейтингом 13
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)