Flipyork: переводы
Masters of Doom: How Two Guys Created an Empire and Transformed Pop Culture / Masters of Doom: Как два парня создали империю и изменили поп-культуру
→In computers, information is represented in bits.
0 В компьютерах информация представлена в битах.
→To preserve the past, he kept letters, magazines, disks, Burger King pay stubs, pictures, games, receipts.
0 Чтобы сохранить прошлое, он хранил письма, журналы, диски, квитки из Бургер Кинг, картинки, игры, чеки.
→He remembered every date, every name, every game.
0 Он помнил каждое свидание, имя, игру.
→He kept nothing from the past—no pictures, no records, no games, no computer disks.
0 Он ничего не хранил из прошлого - ни фото, ни записей, ни игр, ни дисков.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2011 г. (5740 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1876 версий перевода
с общим рейтингом −25
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)