dekorf: комментарии
271 комментарий
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2011 г. (5739 дней)
- Деятельность:
-
2720 версий перевода
с общим рейтингом 768
1587 комментариев
Карма: 18 (оценок: 18)

не поняла
They were less in the way for shooting back there.не знаю о чем это, слепила из того что было
They- это же об одушевленом предмете
in the way – быть в пути или мешаться под ногами
shooting back – отстреливаться
вроде так
ну, как-то так
как то так
провинциальная девушка
возможно я не знаю как боятся, возможно это меня и отвлекает?
а что? очень легкий абзац
как-то так
не уверена в первом предложении
Do you think I’ve gone over some magic line in Olaf’s mind – соченила из того что было
а вот наоборот, я все удивляюсь, как она сидит вообще? и почему не ходит в раскоряку?
все слова конечно понятны, но о чем это?
да классно она Олафу ручку то поломала, надеюсь, что он не ответит ей тем же...
ну не знаю как сказать
не уверена
анитка ее как-то в данс макабре прозвала... темная мамашка, вот в голову и засело)))
хорошо босс
точно Цинрик... может писать Цин (грех)?
я потом пробегусь посмотрю... а то просто вдалбливаю
they were mine in ways the others were not. неуверена