fuck_nicole: переводы
Greek season 4 episode 5 / Университет
→You're the mount Everest
to his bunny slope.
to his bunny slope.
0 Ты - Эверест его кроличьего склона
→As long as you're not here to say
more mean things about hfath.
more mean things about hfath.
0 Пока ты здесь, ты не должна рассказывать еще больше гадостей о Хите.
→Me and my big, trip,
are already besties.
are already besties.
0 Я и мой старший брат Трип уже уже хорошие друзья.
→We're gonna do the bigúbro
ceremony tomorrow at the party.
ceremony tomorrow at the party.
0 Мы собираемся провести церемонию "старший брат" на завтрашней вечеринке.
→Hey, that one was taken.
0 Эй, эта ванна занята
→Is this where you came up
with Joshua whopper?
with Joshua whopper?
0 Это вы придумали громадину Джошуа?
→Luges? Lugi? Lugie?
0 горки? горы? горочки!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 февраля 2011 г.
(5738 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)