gal: переводы
Revenge / Месть 2 сезон 4 серия
→Okay.
0 Хорошо.
→You said anywhere.
0 Ты же сказал, куда захочешь.
→Mm. In Paris?
0 В Париж?
→anywhere you want to go.
0 ты захочешь.
→I'm taking you out,
0 Мы поедем туда, куда
→After I finish loading the car,
0 После того, как я загружу все вещи,
→If you came here to say
I told you so, you can leave.
I told you so, you can leave.
1 Если ты пришел сказать, что предупреждал меня, то
можешь проваливать.
можешь проваливать.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 февраля 2011 г. (5738 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3469 версий перевода
с общим рейтингом 158
18 комментариев
Карма: 8 (оценок: 10)