Marsha: переводы
Desperate Housewives S07 E09 / Отчаянные Домохозяйки
→- Oh, that.
- "Oh, that"?
- "Oh, that"?
1 -А, это...
- " А, это?"
- " А, это?"
→For what?
0 С чем?
→I just want to say "congratulations."
1 Я только хотела сказать "Поздравляю"
→Yeah?
0 Правда?
→Okay, you were right. It's not funny.
1 Ладно. Ты права. Это не смешно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 февраля 2009 г. (6452 дня)
- Деятельность:
-
4853 версии перевода
с общим рейтингом 603
130 комментариев
Карма: 13 (оценок: 15)