Marsha: переводы
Californication - 04x06 - Lawyers, Guns and Money
→I no understand,
but you no worry.
but you no worry.
0 Я не понимайт, но вы не есть беспокоиться.
→Mrs. Hairy?
0 Волосатая мадам?
→So how hairy is the missus?
0 Насколько мадам волосата-то?
→How hairy are we talking here?
0 Насколько там много волос ?
→You got it.
0 Как скажешь.
→Please, you wait.
0 Пожалуйста, подожди.
→Okay.
0 Хорошо.
→You figure it out.
0 Вот и выясни это.
→- <i>Hola.</i>
- <i>Hola.</i>
- <i>Hola.</i>
0 -Привет.
-привет.
-привет.
→Just as I suspected, the law.
0 Как я и подозревал, закон.
→Could be the law.
0 Вполне может быть закон.
→- I'm late.
- Bingo.
- Bingo.
2 - У меня задержка.
- В точку!
- В точку!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 февраля 2009 г. (6453 дня)
- Деятельность:
-
4853 версии перевода
с общим рейтингом 603
130 комментариев
Карма: 13 (оценок: 15)