Marsha: переводы

Californication - 1x09 - Filthy Lucre / "презренный металл"

→How are you? How was it?

1 Как ты? Как все было?

→She's totally in.

0 Она прониклась.

→You weren't cooking tonight?

0 Ты сегодня не готовила?

→No, he loves cabs.
It reminds him of the big apple.

0 Нет, он обожает такси. Они напоминают ему Нью-Йорк.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 февраля 2009 г. (6451 день)
Деятельность:: 4853 версии перевода с общим рейтингом 603
130 комментариев
Карма: 13 (оценок: 15)