Marsha: переводы

100 Questions / 100 Вопросов

→I'm going out.
- I knew it.

0 Я пошел.
-Я так и знал.

→I get the feeling
you want me to leave.

0 У меня такое чувство, что ты хочешь, чтоб я ушла

→Well, it's been
a heck of a day.

0 Ничего себе денек это был.

→No, I didn't mean that.

0 Нет, я не это имел ввиду.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 февраля 2009 г. (6452 дня)
Деятельность:: 4853 версии перевода с общим рейтингом 603
130 комментариев
Карма: 13 (оценок: 15)