metall210: переводы

Bruce Lee, The Man And The Legend / Жизнь и легенда Брюса Ли

→en de grootste begrafenis sinds jaren.

0 и крупнейших в похоронах лет.

→Het overlijden van Bruce,
alle aandacht van de pers...

0 смерти Брюса,
все прессе ...

→kijkt ze terug op de afgelopen dagen
in Hongkong.

0 она оглядывается на последний день
в Гонконге.

→een week na z'n voortijdige dood...

0 через неделю после его безвременной смерти ...

→Tijdens haar eenzame vlucht
over de Stille Oceaan...

0 Во время своего одинокого полета
над Тихим океаном ...

→Z'n vrouw, Linda,
neemt hem mee naar Seatle.

0 Его жена, Линда,
берет его в Сиэтл.

→Bruce Lee, de koning van kungfu,
is dood.

0 Брюс Ли, король кунг-фу, мертв

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 февраля 2011 г. (5738 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 368 версий перевода с общим рейтингом −4
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)