colamentos: переводы
Dream High EP 9 / Окрылённые мечтой эпизод 9
→We can't go to the night shop right?
1 Мы же не можем пойти в магазин ночью?
→But where can we go to practice
0 Но куда мы можем пойти, чтобы практиковаться
→he couldn't do anything.
0 он ничего не мог сделать.
→After I unleashed my 10 speeches on him
0 После того как я развязал мои 10 выступлений
→You guys needed to see it.
0 Вы,парни должны были видеть это.
→Sir, are you alright?
1 Вы в порядке?
→What are you doing here?
0 Что вы здесь делаете?
→No. Maybe we can't enter the competition anymore.
1 Нет.Может быть, мы не можем участвовать в конкурсе больше.
→Yeah, that as well
0 Да, а также
→All we need to do is finalize the choreography.
0 Все, что нам нужно сделать, это закончить хореографию.
→Stop, that is not what I'm making an issue of
0 Остановитесь,это не то, что я делаю проблему
→it's because the school doesn't allow the Half-Admission class to use the practice rooms.
0 это - потому что школа не позволяет входному классу использовать тренировочные залы.
→Shi Hyuk left this before the broadcast
−1 Джин Гук вступил туда до трансляции
→I guess this really means... My father is gone right?
0 Я предполагаю, что это на самом деле означает ... Мой отец пошел не так ли?
→Is that right?
0 Так ли это?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 февраля 2011 г.
(5738 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
56 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)