snaky: переводы
The Mentalist S02 E09 - E10 / Менталист 02x09 - 10
→He didn't even care.
0 Но ему было абсолютно всё равно.
→I did that sometimes to make him mad.
0 Делала это время от времени чтобы его позлить.
→Did you know that?
0 Вы не знали?
→I sometimes slept with those guys.
0 Я спала иногда с этими ребятами.
→Just one a day.
0 Только по одной в день.
→You're not supposed to take these when you're drinking.
0 Не стоит Вам это принимать вместе с алкоголем.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 февраля 2009 г. (6452 дня)
- Деятельность:
-
598 версий перевода
с общим рейтингом 84
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)