astroyt: переводы

American Pie Presents Band Camp / Американский пирог 4: Музыкальный лагерь

→That's cool. So, there's a campout tonight...

0 Это круто. Ну и там будет вечеринка на открытом воздухе сегодня вечером...

→Time to initiate
Operation Gradu-fuck-uation.

0 Время посвящения
Операция Gradu-fuck-uation.

→This is gonna be awesome.

0 Это будет клево.

→Bring your sleeping bag,
in case we decide to pitch a tent.

0 Принеси твой спальный мешок,
если уж мы решили поставить палатку.

→- I like them feisty.
- What're you doing here, Stifler?

0 -Мне нравится их смелость.
-Что ты здесь делаешь, Стифлер?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 августа 2008 г. (6627 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 51 версия перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)