sergionidi: переводы

"Breaking in" / "Взлом" 1 сезон 1-7 серии

→The perfect storm.

0 Идеальный шторм.

→You know what, Mel?
Gobble all the peanuts you want.

0 Знаешь что, Мэл?
Жри свой арахис сколько хочешь.

→Still not patched in, Mel.
Shake a leg.

0 Мы ничего не видим, Мэл. Шевели батонами.

→10-4. Cameron, I'll reroute you.

0 10-тый 4-тому. Камерон,
я тебя перенаправлю.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 февраля 2011 г. (5737 дней)
Деятельность:: 620 версий перевода с общим рейтингом 8
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)