MonstR: переводы
Eternal Lover / Бессмертный любовник
→They really
get into ripping out intestines.
get into ripping out intestines.
0 Они действительно могут пойти на вырывание кишечника.
→I was just talking to this other guy in the bar
last night, and he thinks Noelle’s pissed enough that they’ll actually flay and disembowel the poor bastard.
last night, and he thinks Noelle’s pissed enough that they’ll actually flay and disembowel the poor bastard.
0 Я недавно говорил с тем, другим, парнем в баре вчер вечером, и он думает, что Ноели этого достаточно, что бы фактически снять кожу и выпотрошить этого ублюдка.
→Or perhaps Friar Suck.
0 Или например Фриар Сак.
→”
An imp standing in front of us turned around.
An imp standing in front of us turned around.
0 Импорт, стоящий перед нами, оборачивался.
→What they have to figure out here is who the murderer is, so they can make
an example of him or her.
an example of him or her.
0 Что они должны изобразить, здесь то, кто убийца, таким образом, они могут сделать пример его или ее.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 февраля 2011 г.
(5735 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)