ilonka1991: переводы
The Mentalist 03x15 / Менталист 03x15
→I'm not angry. Sure, you are.
0 - Я не злюсь.
- Уверен, ты злишься.
- Уверен, ты злишься.
→All right. I love you.
0 Хорошо. Я люблю тебя.
→and put it in these bags.
But first, say hi to mommy.
But first, say hi to mommy.
0 и положем ее в эти пакеты.
Но сначала, передай привет мамочке.
Но сначала, передай привет мамочке.
→Now we are gonna take this paper
0 Теперь мы возьмем эту бумагу
→Excellent work, guys.
0 Отличная работа, ребята.
→Hold on a second. Whoa! Look at this!
0 - Подождите секунду.
- Вау! Посмотрите на это!
- Вау! Посмотрите на это!
→All right.
0 Хорошо.
→No, they're fine.
0 Нет, они в порядке.
→Hey, boss.
0 Эй, босс.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 4 февраля 2011 г.
(5734 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
280 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)