GrishaDm: переводы
No Ordinary Family s01e19 No Ordinary Future
→How much longer is this thing going to go?
0 Как долго это будет идти?
→Thank you for your time.
0 Спасибо за ваше время.
→The minute St. Cloud walks past me,
0 В ту минуту, когда Сан-Клу проходит мимо меня,
→I'll shoot him and then walk away.
0 Я буду стрелять в него, а затем уйду.
→Dad! Dad, I found O'Bannon.
Do you see where I am?
Do you see where I am?
0 Папа! Папа, я обнаружил, О'Бэннон.
Видишь, где я нахожусь?
Видишь, где я нахожусь?
→A few weeks ago I realized
that I could push thoughts
that I could push thoughts
0 Несколько недель назад я понял,
что я могу управлять мыслями
что я могу управлять мыслями
→into people's minds, make them think,
0 в умах людей, заставить их думать,
→do anything I want.
0 делать все, что захочу.
→Why didn't you tell us about this?
0 Почему ты не сказал нам об этом?
→Well, it...
0 Ну, это ...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 февраля 2011 г.
(5735 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2730 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 0 (оценок: 4)