LORIN25: переводы

Breakout Kings 2.01 "An Unjust Death" / Короли Побега 2.01 "Несправедливая Смерть"

→I mean, that's how I've
been approaching it.

0 Я считаю, что это похоже на него

→That's always been my policy.

0 Такова моя жизненная позиция

→You know, good or bad.

0 Знаешь, хорошо или плохо.

→So, they, uh...

0 Так, они, аа..

→Understood.

0 Понимаю

→Let's get you to the hospital.
Could you get that door, please?

0 Нам надо в больницу. Откройте, пожалуйста, эту дверь

→I think he's actually really hurt.

0 Я думаю, что на самом деле ему очень больно

→Is he all right?

0 Он в порядке?

→No, no, it's okay, it's okay.

0 Нет, нет, все отлично.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 февраля 2011 г. (5735 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 185 версий перевода с общим рейтингом 2
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)