barabulka: переводы
Shameless (US) 2x05 / Бесстыжие 2x05
→I-I've tried.
0 Я пыталась.
→You sure you're sending
strong enough signals?
strong enough signals?
0 Ты уверена, что подавала достаточно сильные сигналы?
→He doesn't even notice me.
0 Он даже не замечает меня.
→Hey, how about
I watch Jonah later?
I watch Jonah later?
0 Эй, как насчет того, что я присмотрю за Джоной попозже?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2011 г.
(5733 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
31 версия перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)