SweetCat: переводы
House M.D. s07e12 / Доктор Хаус с07э12
→if you're not home
twice a day
twice a day
3 если тебя нет дома дважды в день
→That's what
you had last time.
you had last time.
2 Это то, что вы заказывали в прошлый раз.
→Start her on dialysis
for the kidney failure.
for the kidney failure.
1 Начни ей диалез отказавшей почки.
→into pulling Foreman
off you.
off you.
2 натравливая Формана на себя.
→Don't think you can
disgust me
disgust me
2 Я не думаю, что ты можешь вызвать отвращение у меня
→I think you care.
1 Я думаю, что ты переживаешь.
→You don't want to lose me.
1 Ты не хочешь терять меня.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 февраля 2011 г. (5732 дня)
- Деятельность:
-
2627 версий перевода
с общим рейтингом 2719
25 комментариев
Карма: 12 (оценок: 16)