valentin_d: переводы

Franklin & Bash - 02x03 - Jango and Rossi / Компаньоны - 02х03

→Whoa.
Whoo!

0 Вау.

→$15,000.

0 $15,000.

→Well, because stanton infeld
recommended you...

0 Ладно, поскольку Стэнтон Инфилд
рекомендовал вас...

→Yeah, they are.
How much?

0 Да, новые.
Почём?

→Yeah, they don't make 'em
like this anymore.

0 Да, они больше так их не делают.

→Actually,
they're brand-new.

0 Вообще то,
они новые.

→Whoo! Oh, man.

0 Эй! Чувак.

→That is the way
to start a Monday, huh?
Yeah!

0 Хороший способ начать понедельник, м?
Да!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 февраля 2011 г. (5731 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 76 версий перевода с общим рейтингом 53
Карма: 4 (оценок: 4)