sashadasasha: переводы

Mistresses 1 сезон, 4 серия / любовницы

→Get off!

0 Убирайся!

→OK. Bye.

0 Хорошо. Пока.

→I'll call you.

0 Я позвоню тебе

→I'm swimming,you know,and then
I've got a patient at nine.

0 Я плаваю, знаешь ли, а в девять у меня пациент

→Oh,Trudi,I'm at the pool.

0 О, Труди, я в бассейне

→- Hi.
- You OK?

0 - Привет
- Ты в порядке?

→Trudi,hi.

0 Привет, Труди

→Oh,God. I'm sorry.

0 О, Боже!Мне жаль

→Right.

0 Верно

→I might not go back to college.

0 Я могу не возвращаться в колледж

→It's about Paul.

0 Это насчет Пола

→I was his lover in New York.

0 Я была его любовницей в Нью-Йорке

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 февраля 2011 г. (5730 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 204 версии перевода с общим рейтингом 32
Карма: 2 (оценок: 2)