rusichmmm: переводы
Californication (s03,e04) / Блудливая Калифорния
→I did not.
- Hank...
- Hank...
0 Не я.
-Хэнк...
-Хэнк...
→- You did!
- Not me.
- Not me.
0 Это ты!
Не я.
Не я.
→- Mm.
0 Мм.
→- You said
I could have everything.
I could have everything.
0 Ты сказал(а) я могу иметь что угодно.
→- You said
I could have everything.
I could have everything.
0 Ты сказал(а) я могу иметь что угодно.
→He's like the spielberg of porn.
- I'll see what I can do.
- I'll see what I can do.
0 Он как Спилберг от порно.
-Я посмотрю что можно сделать.
-Я посмотрю что можно сделать.
→With ronny praeger.
0 C Ронни Прагером
→- Will you marry me, karen?
0 Ты выйдешь за меня, Карен?
→- I love you, karen...
and I'm gonna spend
and I'm gonna spend
0 Я люблю тебя, Карен...
и я собираюсь провести
и я собираюсь провести
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 февраля 2009 г.
(6449 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
62 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)