Anvi: переводы
Kyle XY s03 / Кайл XY 3 сезон
→You know, when you paint a loser
gold, you still know what's inside.
gold, you still know what's inside.
0 Вы знаете, когда вы красите теряющее золото, вы все еще знаете, что внутри.
→<i>Robert Gibson and Linda Tifford.</i>
0 Роберт Гибсон и Линда Тиффорд.
→- I had a setback with them.
- The competition's tomorrow.
- The competition's tomorrow.
0 - Я имел задержку с ними.
- Соревнование завтра.
- Соревнование завтра.
→- Nate.
- Bye-bye.
- Bye-bye.
0 - Нейт.
- Пака.
- Пака.
→Well, I'm not helping him.
0 Хорошо, я не буду помогать ему.
→Is this kindergarten? We
share. We help each other.
share. We help each other.
0 Это детский сад? Мы делимся. Мы помогаем друг другу.
→it is the first time I can
remember, I'm in a place
remember, I'm in a place
−1 это первое воспоминание: я в месте,
→I know, for me,
0 Я знаю,для меня
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 февраля 2009 г. (6449 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1026 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)