Anvi: переводы
Adventures of the Mask / Пригоди Маски
→Geez, how could I do something so stupid?
0 Господи, як я міг зробити щось настільки нерозумне?
→I got it! I got it! Stand back! I got it!
1 Я ловлю! Я ловлю! Відійдіть назад! Я ловлю!
→ejector button!
0 Кнопка викиду!
→hyy-- he stopped playing, milo. now we can get back to sleep.
0 Фуф.. Майло, він перестав грати і ми можемо повернутися до сну!
→Go get'im, girl!
0 Їдь з ним, дівчино!
→The men of you dreams.
0 Чоловік твоїх мрій.
→Awwww... It was only dream.
0 Ох... Це був лише сон.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 февраля 2009 г. (6449 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1026 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)