pelena89: переводы
Mad Dogs s02e02 / Бешеные псы сезон 2 серия 2
→They blew our fucking car up.
0 Они взорвали нашу гребаную машину.
→They blew our car up.
0 Они взорвали нашу машину.
→We're rich, boys.
Let's go home, boys.
Let's go home, boys.
0 Мы богаты, парни.
Пора домой, мальчики.
Пора домой, мальчики.
→when the money is ready.
Then you must go to this village.
Then you must go to this village.
0 когда деньги будут готовы.
Потом вам придется поехать в деревню.
Потом вам придется поехать в деревню.
→My colleague Hector
will call at your apartment
will call at your apartment
0 Мой коллега Гектор позвонит в ваш номер,
→'What made you think
you could trust her?'
you could trust her?'
0 Почему ты думаешь, что ей можно доверять?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 февраля 2011 г. (5731 день) по приглашению vivalabeat
- Деятельность:
-
1012 версий перевода
с общим рейтингом 5
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)