pelena89: переводы
Garrow's Law s03 episode 4 / Закон Гэрроу сезон 3 серия 4
→if only he could stay out of
the courts long enough.
the courts long enough.
0 если бы только мог держаться подальше от судов достаточно долго.
→A man who would rule the world
0 Человек, который правил бы миром,
→See who comes.
0 Смотрите-ка, кто пришел.
→Thank you.
0 Спасибо.
→This importunate person is with you?
George Pinnock, sir.
George Pinnock, sir.
0 - Этот назойливый человек с вами?
- Джордж Пиннок, сэр.
- Джордж Пиннок, сэр.
→Mr Garrow, forgive me.
0 Мистер Гэрроу, простите меня.
→Sarah?
0 Сара?
→Fox, Fox, Fox, Fox, Fox!
0 Фокс, Фокс, Фокс, Фокс!
→So Melville wills and Garrow acts.
0 То есть Мелвилл велит и Гэрроу выполняет.
→I will use my influence with Hill
to get him to give over Samuel.
to get him to give over Samuel.
0 Я использую свое влияние на Хилла,
чтобы заставить его передать вам Сэмюэля.
чтобы заставить его передать вам Сэмюэля.
→I've come for my son.
0 Я пришла за своим сыном.
→Your son... Take him.
0 Ваш сын... Заберите его.
→Nothing.
0 Ничего.
→What can I do?
0 Что я могу сделать?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 февраля 2011 г. (5730 дней) по приглашению vivalabeat
- Деятельность:
-
1012 версий перевода
с общим рейтингом 5
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)