elsphynx: переводы
The Vampire Diaries. The Return: Midnight / Дневники вампира. Возвращение
→No, it couldn’t be. But it certainly looked like one.
0 Нет, этого не может быть. Но тем не менее это выглядело именно так.
→Stefan was surprised by Damon’s reaction. Was that a spark of alarm in the endlessly dark eyes that had remained impassive watching a thousand disasters, calamities, cruelties?
0 Стефан был удивлен реакцией Деймона. Неужели это тревога металась в бездонных темных глазах, что бесстрастно наблюдали любую жестокость, тысячи бедствий и катастроф?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 февраля 2011 г.
(5732 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
156 версий перевода
с общим рейтингом 13
Карма: 1 (оценок: 1)