Glebovna: переводы

О чем говорят мужчины / What men talk about

→Получается, хорошо, что они умерли.

0 It seems they are lucky to be dead.

→Камиль, а что, лучше ходить
целый день с мордами? Да?

2 Kamil, is it better to make a wry faces, ah?

→Потом что, то ли оставаться, то ли
домой, завтра на работу... Зачем?

0 Then, whether to stay or go home, tomorrow is a working day...What for?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 февраля 2011 г. (5729 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 3 версии перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)