Jusi: переводы

Блудливая Калифорния / Californication 5 сезон

→I don't know what that means.

0 Я не знаю что это значит.

→Even the boring pretentious parts.

0 Даже скучное вступление.

→I read yo shit from
cover to cover, man.

0 Я прочитал твое дерьмо от корки до корки, чувак.

→Thank you, Alfred.

0 Спасибо тебе, Альфед.

→- What... well... I wasn't aware...
- Hollywood asshole.

0 -Что...ну...Я не знал...
-Голливудский ублюдок.

→Secondly, why wasn't
I first on the list?

0 Во-вторых, почему я не был(а) первым в списке?

→Especially someone who calls
himself Samurai Apocalypse.

0 Особенно для того, кто зовет
себя Самурай Апокалипсиса

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 февраля 2011 г. (5729 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 162 версии перевода с общим рейтингом 16
Карма: 1 (оценок: 1)