rus93: переводы

The Penguins of Madagascar Season 2 / Пингвины мадагаскара 2 сезон

→Okay, Oku.

0 Хорошо, Окку.

→Hooray!

0 Уррраа!

→Hooray for rainbows
and unicorns.

0 Да здравствует радуга и единороги!

→The Psychotron will allow us
to hear private thoughts.

0 Психотрон позволит нам
услышать чужие мысли.

→The Psychotron is not
a robotic mayhem machine.

0 Психотрон не
роботизированная машина для разрушений.

→Yay! Whew.

0 Яуу! Вот так.

→Okay.

0 Хорошо.

→Sorry, Rico, seems like
you've been replaced by a robot.

0 Прости, Рико, похоже тебя заменяют роботом.

→Psychotron?

0 Психотрон?

→the Psychotron.

0 Психотрон.

→Everyone, I am ready to unveil
my latest invention,

0 Все внимание! Я готов представить
мое последнее изобретение,

→Shush, Mort.

0 Помолчи Морт.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 февраля 2011 г. (5729 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 12 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)